(english version at end of Italian message) :

All Friends around Davide,

è una iniziativa spontanea nata da tutte quelle persone che in Colt hanno avuto la gioia di conoscerlo....

Davide aveva amici in molte parti d’Europa, per questo abbiamo pensato ad una raccolta fondi per le persone più care a Davide,

in particolare per la sua piccola Martina.

Un piccolo gesto come una donazione,

e' un modo concreto per dare supporto a Martina e a tutta la famiglia di Davide per continuare a sentirlo vicino a noi ...e che per qualsiasi cosa noi ci saremo.

puoi contribuire tramite carta di credito, paypal o bonifico bancario.

English version :

All Friends around Davide,

It is a spontaneous initiative created by all those people on Colt that had the joy of knowing him ....

Davide had friends in many parts of Europe , so we thought about a fundraiser for who loved Davide ,

in particular for His small daughter Martina .

A small action like a donation ,

is a concrete way to give support to Martina and to al Davide's family, to continue to feel Him close to us  and to explain that for anything we'll be there.

You can contribute by credit card , paypal or bank transfer