ITALIAN:

Questa ‘ la mia quinta missione in Ukraina dall’inizio della guerra,  sono orgoglioso di continuare questo progetto professionale e umanitario, ognuno di noi lavorando sul campo può impiegare una parte del proprio tempo ad azioni umanitarie.

La raccolta fondi viene impiegata per:

spese di missione, (trasferimenti, alloggi, vitto, pagamento dei lavoratori locali)

ACQUISTO DI:

Medical kit,

Tourniquet

Vestiti

Droni

Metal detector

Cibo liofilizzato

Generatori con pannello solare

Generi di prima necessità

Prodotti per neonati

Cibo liofilizzato o in scatola

Fino ad oggi ho raccolto, acquistato e portato in Ucraina con il vostro aiuto tutto il materiale sopra elencato,

Gli stessi medical kit sono serviti anche a noi quando la nostra auto e’ stata colpita da un colpo di mortaio da 120mm nel distretto di Kherson sulle sponde del fiume Dnipro, io e i due colleghi siamo rimasti illesi e vivi per miracolo e il kit e’ servito per medicare uno di noi fortunatamente con ferite molto lievi.

Oltre a distribuire questi materiali umanitari, raccolgo notizie esclusive dal campo, pubblicate per voi, tramite la mia pagina instagram:

Niccolocelestiphoto

e la chat whatusp a cui possono accedere i supporter principali che possono avere un rapporto diretto con me sul campo,  facendo richieste di verifica di notizie e chiedendo informazioni in tempo reale (in questa chat si può accedere con una donazione).

Il mio impegno non si ferma durante le pause tra una missione e l’altra, infatti il mio progetto va avanti con la sensibilizzazione tramite l’organizzazione di mostre, talk, installazioni, delle miei fotografie e video dal campo.

L’obiettivo per la prossima missione con inizio 12 settembre, e’ l’acquisto di materiale per l’inverno, cibo liofilizzato, droni da avvistamento leggeri, generatori con pannello solare, visori notturni e apparati starlink, sono anche all ricerca di un mezzo per trasportare tutto il materiale dall’italia.

Potete anche acquistare direttamente ciò che volete donare e mandarlo al mio indirizzo di casa dal quale partirà la missione.

ENGLISH

This is my fifth mission to Ukraine since the beginning of the war. I am proud to continue this professional and humanitarian project, each of us working in the field can use part of our time for humanitarian actions.

Fundraising is used to:

mission expenses, (transfers, accommodation, meals, payment of local workers)

Purchase of :

medical kits,

Tourniquet

Clothes

Drones

Metal detectors

freeze-dried food

generators with solar panel

baby products

and much more

Until today I have collected, purchased and brought to Ukraine with your help all the above materials,

The same medical kits also served us when our car was hit by a 120mm mortar shell in the Kherson district on the banks of the Dnipro river, the two colleagues and I were miraculously unharmed and alive and the kit is served to medicate one of us fortunately with very minor injuries.

In addition to distributing these humanitarian materials, I collect exclusive news from the field, published for you, through my instagram page:

niccolocelestiphoto

and the whatusp chat which can be accessed by the main supporters who can have a direct relationship with me in the field by making news verification requests and asking for information in real time (you can access to the chata with a donation ).

My commitment does not stop during the breaks between one mission and another, in fact my project goes on with raising awareness through the organization of exhibitions, talks, installations, of my photographs and videos from the field.

The objective for the next mission, starting on 12 September, is the purchase of material for the winter, freeze-dried food, light spotting drones, generators with solar panels, night vision goggles and starlink devices, they are also looking for a means to transport all the material from Italy.

You can also buy directly what you want to donate and send it to my home address from which the mission will start.

 Thank you!